Met een Hellcat gaan Boon von Ochssée in april 1944 vliegen bij 1840 Naval Air Squadron vanaf Britse vliegkampschepen. In datzelfde jaar wordt hij in april en augustus ingezet bij aanvallen op het Duitse slagschip Tirpitz, dat in een Noorse fjord dekking had gezocht. Begin 1945 vertrekt hij met HMS Speaker naar Freemantle in Australië waar de kern van 1840 opgaat in 1839 Naval Air Squadron. Met deze eenheid embarkeert hij aan boord van de Britse carrier HMS Indomitable die was ingedeeld bij de British Pacific Fleet. In dit verband wordt luchtsteun aan de Amerikaanse vloot gegeven tijdens de opmars naar Japan. De Indomitable krijgt tijdens deze begeleiding regelmatig aanvallen van Japanse kamikaze-vliegtuigen te verduren. De nagenoeg onbekende geschiedenis van Nederlandse marinevliegers bij de Britse Fleet Air Arm Squadrons aan boord van Britse vliegkampschepen wordt in dit dagboek van dag tot dag op levendige wijze beschreven.