Hier is alles rustig, alleen...

Hier is alles rustig, alleen... bevat een unieke verzameling brieven van een familie, uit het laatste jaar van de bezetting. Het gaat om het ouderlijk gezin De Jong in Zwolle - bestaande uit vader, moeder, zoon Jan en dochter Ineke - en het gezin van zoon Henk in Oegstgeest. De correspondentie geeft een aangrijpend beeld van het leven in de moeilijke maanden na de slag om Arnhem tot aan de bevrijding, en de lezer voelt zich dan ook meteen sterk betrokken bij het wel en wee van de schrijvers. Ondanks de spoorwegstaking - waardoor het postvervoer nagenoeg stil was komen te liggen - slaagden beide gezinnen er toch in elkaar met grote regelmaat brieven te doen toekomen.

Hoewel de zorg om aan voedsel te komen een steeds weerkerend onderwerp vormt, laat het gevoel voor humor de schrijvers nooit in de steek. Een parachutist die een onfortuinlijke landing maakt, een lange en vermoeiende tocht met een zwaarbeladen fiets - ondernomen door een verzwakte Henk -, en zelfs een bombardement; altijd zien zij wel iets komisch in zulke dramatische gebeurtenissen. Ook de uitspraken van Marieke, het tweejarige dochtertje van Henk en Didi, maken dat de dagelijkse beslommeringen iets minder drukkend lijken.

De brieven bieden een verrassende aanvulling op de welbekende verhalen over de duistere laatste oorlogsmaanden.