KOENEN WOORDENBOEK GRIEKS 11E DRUK
De zo rijke geleding van het Grieks moest in beschrijving duidelijk en tevens kort tot uitdrukking komen, m.a.w. de schrijvers of de taalkring, waaruit het taalgegeven voortkwam, behoorden telkens zo volledig mogelijk te worden aangegeven. Berekeningen na de bewerking van enkele proefpagina's toonden aan, dat men op deze wijze een boek kon geven, dat in lettertal tot iets meer dan de helft van het grote Griekse Woordenboek zou slinken en dat voor een snelle, toch volledige oriëntering in de bestreken taalgebieden, juist door het doorgaans niet vermelden van plaatsen, in overzichtigheid niet voor grotere Woordenboek zou behoeven onder te doen.