Het oeuvre van Ovidius, geschreven rond het begin van de jaartelling, is van alle tijden. Dat zijn teksten de postmoderne mens nog steeds aanspreken, liet bijvoorbeeld het succes van Christoph Ransmayrs Metamorfosen-bewerking Die letzte Welt (1992) overtuigend zien. Ook in de Middeleeuwen kende Ovidius' werk een grote verspreiding. Het was een vast onderdeel van de leeslijst op kloosterscholen, zodat Ovidius één van de pijlers van de middeleeuwse literaire cultuur werd. In dit themanummer van Madoc, met vijf langere bijdragen dan gewoonlijk, staat de literaire door- en verwerking van deze klassieke auteur in de Middeleeuwen centraal.

Inhoud: Van de redactie VINCENT HUNINK, Ovidius, de speelman van de liefde Á.P. ORBÁN, Ovidius in de Latijnse Middeleeuwen. Leraar van de immoraliteit en heilige FONS VAN BUUREN, Ovidius in de Middelnederlandse letterkunde REINIER M. SPEELMAN, Ovidius in enige passages van Dante, Petrarca en Boccaccio JOSÉ VAN DER HELM, De 'Divina Commedia' en de 'Metamorfosen'