Bob Morane komt in 1317 in Avignon terecht. De jonge ridder Yoland de Montale heeft zijn geliefde beloofd een betoverde roos voor haar mee te brengen. De laaghartige meneer Ming wil zich deze bloem toeëigenen, omdat ze de “strength” bevat, een diabolische kracht. Bob, Bill en Sophia Paramount moeten alles op alles zetten om dat te voorkomen ...