Bart Simpson wil ab-so-luut de kruisboog winnen die hij in een advertentie heeft gezien. Maar om kans te maken op die kruisboog moet je graszaadkopen. Dat is uiteraard geen probleem voor Bart, die met de kredietkaart van Homer de hele voorraad zaad opkoopt. De enige manier om weer van het spul af te raken, blijkt een kermis te zijn waar het gul als prijzenpakketten wordt uitgedeeld...Na een golf van diefstallen wordt het leven in Springfield gevoelig duurder. Alle winkeliers drijven de prijzen de hoogte in om hun verlies te compenseren en ze zoeken naar een systeem om de boef te klissen. Met succes blijkbaar, want er wordt niet meer gestolen en de rust keert weer. Maar het leven blijft even duur. En dan wordt Bart opgepakt...