Jan Haring krijgt een gepeperde belastingsbrief. Om te kunnen betalen wil hij gebruik maken van een deel van de schat van Vikoerik (zie album 84). Hij vindt in de kist een hoorn waarin een stuk hout steekt met daarop een inscriptie. Hij trommelt meteen Jommeke en Filiberke op. Professor Gobelijn wordt er bij gehaald om de boodschap te ontcijferen. Het blijkt een brief van 1000 jaar oud te zijn, afkomstig van de viking Vikoerik aan zijn zoon Volvoerik. Jan Haring, Jommeke en Filiberke gaan op zoek naar deze viking. Na vastgelopen te zijn in het noordelijk ijs wordt Gobelijn ter hulp geroepen. In de ijzige omgeving vinden ze snel een verlaten vikingdorp. De hele bende, uitgezonderd Jan Haring, wordt al vlug gevangen genomen en naar een dorpje gebracht. Gelukkig kan Jan Haring hen op het nippertje van de dood redden. De nakomeling van Volvoerik komt mee en trekt in bij Jan Haring en jaagt daar zelfs een belastingscontroleur weg.