Mijn wereld en de jouwe

Mijn wereld en de jouwe is een bundel verhalen waarvan de inhoud, de stijl en de opzet nauw aansluiten bij de vorige bundel Een traan en een lach en die eveneens is samengesteld uit zowel oorspronkelijk Arabisch als oorspronkelijk Engels werk.
Door een maatstaf te erkennen en aan te leggen, die uitgaat van het bestaan van een hogere wereld, kritiseert de schrijver, die op het standpunt staat dat de dichter tot taak heeft een betere wereld te helpen opbouwen, de misstanden, de zwakke plekken en de verdorvenheden van de materieel ingestelde maatschappij en stelt daar zijn eigen inzichten en verworvenheden tegenover. Zo ontstaat de tegenstelling tussen stad en natuur, politiek en poëzie.
Er wordt gepleit voor een wereld, waarin zieleadel. liefde, warmte en medemenselijkheid heersen, een wereld die dan zo kan worden ingebed in de natuur, die op zichzelf en mits de mens daaraan uit hebzuchtige overwegingen geen afbreuk doet, een grote graad van volmaaktheid bezit.
In deze bundel worden stukjes in een meer journalistieke stijl afgewisseld met stukken die qua diepgang reeds een prelude vormen op Gibran’s meesterwerk De profeet en die dan ook in een meer poëtisch proza zijn verwoord.