Als grote cultuurtaal wordt het Arabisch in Nederland al eeuwen bestudeerd, maar vooral de laatste tijd is de belangstelling voor deze taal enorm toegenomen. Niet alleen omdat het de taal is van mensen die wij nu dagelijks op straat ontmoeten, maar ook omdat de Arabische landen politiek en economisch steeds meer in ons blikveld komen. Iedereen die zich voor het Arabisch interesseert, vraagt zich al gauw af, hoe het nu precies zit met hét Arabisch. De norm van de standaardtaal wijkt immers sterk af van de dagelijkse realiteit van de vele gesproken dialecten. Dit boek geeft een heldere beschrijving van deze voor ons zo verwarrende taalsituatie. De auteurs beschrijven hoe de Arabische grammatica al inde Middeleeuwen vanuit de Koran de normen vaststelden voor de standaardtaal. Zij geven voorts een overzicht van de onderlinge verhouding tussen de huidige standaardtaal en de vele dialecten. Het, boek heeft een inleidend karakter. Slechts voor enkele, meer, technische, onderwerpen is specifieke kennis vereist. Het is dan ook niet uitsluitend bedoeld voor beginnende studenten Arabisch en taalkundig geïnteresseerden, maar ook geschikt voor allen die zich in taalsituatie van Arabischsprekenden willen verdiepen.