Van woorden weten biedt studenten Frans, Duits en Engels een praktisch overzicht van lexicale kennis. Per hoofdstuk komt steeds eerst een lexicaal onderwerp aan bod, zoals woordvorming, woordbetekenis of gebruiksvoorwaarden. Na dit lexicale onderwerp volgen de taalspecifieke delen, Frans, Duits en Engels, waarin het onderwerp wordt toegelicht en geïllustreerd. In het boek zijn bovendien korte verwerkingsvragen en een verklarende woordenlijst van de belangrijkste termen opgenomen.