Ondanks belangrijke nieuwe ontwikkelingen in de pijnbestrijding schiet de officiële westerse geneeskunde soms te kort. Onder de mensen die bij de westerse geneeswijzen geen baat kunnen vinden bestaat een sterke drang te zoeken naar alternatieven. Acupunctuur zou wel eens een belangrijke rol kunnen gaan spelen bij het vullen van deze leemte. Veel is er de laatste tijd geschreven over acupunctuur zonder dat dit in aanzienlijke mate tot een verruiming van het begrip hiervan heeft bijgedragen. Dit boek, geschreven door twee jonge biologen, is hier een verfrissende uitzondering op. Het brengt ons op de hoogte van de laatste inzichten met betrekking tot de pijnervaring en de verlichting daarvan door acupunctuur. Een belangrijk onderdeel daarin vormt het inpassen van pijn in een algemeen model dat het waarnemen en onderscheiden van prikkels als een probleem waarbij toeval een rol speelt beschrijft. Daarnaast wordt aandacht geschonken aan verschillen en overeenkomsten tussen oude Chinese en meer recente westerse methoden om pijn te verdrijven.
Tijdens hun studie biologie & natuurkunde, waarbij zij zich vooral hebben toegelegd op onderzoek naar het functioneren van de zintuigen, zijn de auteurs geboeid geraakt door het verschijnsel acupunctuur. Met dit boekje menen zij een positieve bijdrage te leveren aan de discussie omtrent de waarde van deze eeuwenoude oosterse geneeswijze.