Behoedzaam kroop de man dichterbij. Zijn handen trilden zo, dat hem niet lukte om de nachtkijker stil te houden. Het irriteerde hem. Hij had deze kijker pas een paar dagen. Zijn oude kijker had hij ingeruild omdat die niet voldoende vergrootte. Hij moest daarmee te dichtbij komen om alles goed te kunnen zie en dat bracht risico's met zich mee. Deze kijker haalde het beeld zo dichtbij dat het bij de geringste beweging begon te dansen en onscherp werd.