De dagboeken van Gabrielle Bossis 1874-1950 zijn een uniek document van twintigste-eeuwse spiritualiteit. Bossis behoorde tot de weinigen die in staat zijn om parallel aan een veeleisend beroepsleven als actrice en toneelschrijfster een leven als mystica te leiden. In het religieuze leven dat Gabrielle Bossis leidde, ontstonden dialogen met Christus, van ik tot Ik, die in een dagboek werden vastgelegd. Eén deel van de dagboeken werd tijdens haar leven anoniem gepubliceerd. Na haar dood volgden nog zes delen, die in Frankrijk en ver daarbuiten grote bekendheid kregen. Voor deze uitgave maakte Bastiaan Baan een keuze van dagboekfragmenten die hun actualiteit niet verloren hebben. Hij vertaalde deze fragmenten en schreef drie inleidende hoofdstukken: - Gabrielle Bossis, Haar leven -Hoe spreekt Christus in deze tijd? -Omgaan met het dagboek