Terwijl de Zen-meditatie zich zeer snel in de christelijke landen heeft verbreid, is het getal van henm die zich tot de Geestelijke Oefeningen van Ignatius voelen aangetrokken sterk teruggelopen.
Toch - aldus C.G. Jung - bestaat er in de christelijke spiritualiteit geen methode, die zoveel overeenkomst vertoont met Zen.
De auteur stelt zich de vraag of er een relatie bestaat tussen beide en zo ja of zij met elkaar verenigd kunnen worden door eerst punten van overeenkomst en verschil aan te geven en daarna aan te vullen.
Hugo M. Enomiya-Lassalle, die sedert 1929 in Japan vertoeft en grote bekendheid geniet door zijn pogingen een brug te slaan tussen Zen en christendom, is Jezuït en een van de grootste kenners van het Japanse Zen-Boeddhisme.