'Vele jaren geleden leefde er een keizer die zo vreselijk veel van mooie, nieuwe kleren hield dat hij al zijn geld uitgaf om zich mooi te maken. Hij bekommerde zich niet om zijn soldaten, en het theater of een rijtoer vond hij alleen maar leuk om zijn nieuwe kleren te laten zien. Voor ieder uur van de dag had hij een ander gewaad; en zoals je over een koning zegt dat hij in de ministerraad is, zo zeiden ze hier altijd: "De keizer is in zijn kleedkamer!"'
uit: De kleren van de keizer

De complete verzameling van 156 sprookjes en verhalen van Hans Christian Andersen, met tekeningen van onder andere Charlotte Dematons, Annemarie van Haeringen, Ingrid en Dieter Schubert, Marit Törnqvist en Fiel van der Veen.