Dagboek van een schizofreen – Marguerite Albert Sechehaye

“Dit dagboek is schokkend. Want diep in ons herkennen wij onze eigen eenzaamheid en ons verlangen naar een nieuw begin”. Van binnenuit beschrijft Renée haar angst, verlatenheid en overweldigend schuldgevoel. En ook haar wanhopig zoeken naar een nieuwe verbondenheid met de medemens en met de wereld. Daarnaast vertelt Renée in dit dagboek over haar ervaringen met haar psychotherapeute – Marguerite Sechehaye.
M. A. Sechehaye Terug naar het nulpunt Genezing van een schizofreen Dit boek geeft de psychiatrische behandeling van Renée en is daarmee de tegenhanger van Dagboek van een schizofreen. Het vermeldt het verloop van renée’s zevenjarige behandeling, gezien door de ogen van de psychiater. Het bespreekt de onderzoeken en overwegingen, de successen van de therapie en de tegenslagen.
Na het mislukken van een aantal gebruikelijke behandelingen, maakte een intuïtief juist begrip van Renée’s symbolen een consequente aanpak mogelijk – de symbolische realisatie – die tot volledige genezing leidde. Met veel tekeningen van de patiënte.

Recensie

De wereld van een mens met een gespleten geestesleven is hier beschreven door middel van dit verslag over de geslaagde psychoanalyse; na genezing door de patiente zelf in geordende vorm weergegeven. Het boek wordt besloten door een toegevoegde interpretatie van de arts over haar behandelingsmethoden en de motiveringen hiertoe. Een boek voor alle bij klinieken betrokken medewerkers en andere hulpverleners, dat vooral ten aanzien van de interpretatie inzicht vraagt in de psychiatrie. Deze vertaling is een waardevolle aanvulling op het boek van J. Foudraine: “Wie is van hout“.