In Telios, het land waar Dave woont, is het bijna onmogelijk iets te doen, zonder dat dit vroeg of laat aan het licht komt. Dave's illegale praktijken achter de computer zijn niet onopgemerkt gebleven, maar de gevolgen zijn heel anders dan Dave had verwacht... Daarnaast hebben zijn leidinggevenden voor hem en zijn drie lotgenoten Chantal, William en Jef een wel heel bijzondere invulling van de zomervakantie bedacht. Hoe zal de Confrontatie tussen Dave en zijn tegenstanders afl open?