Dina heeft eindelijk haar weg gevonden in het nieuwe dorp en met haar nieuwe vrienden Sien, Bas, Hamid en Sharbat. Enkel haar grote passie theater blijft ze missen. Maar dan komt Marlowies met een te gek voorstel op de proppen.
Samen met Martijn, Senne en Dina wil ze op vakantie naar Avignon in Frankijk om er deel te nemen aan het jaarlijkse straattheaterfestival. Bovendien mogen ze gratis logeren op de luxe camping, midden in de stad. In ruil moeten Marlowies, Martijn, Senne en Dina wel de animatie op de camping verzorgen. Dina ziet het helemaal zitten. Alleen haar ouders vinden het maar niks. En hoe zullen haar nieuwe vrienden reageren, nu ze de zomervakantie al helemaal met hen had gepland?
Boze buren en bikini’s is het zesde verhaal rond Dina, de ietwat theatrale zielsverwante van bekroond auteur DO VAN RANST. Reis met Dina naar het warme Zuid-Frankrijk en volg haar avonturen op en rond de camping. Een heerlijk zomers verhaal vol vriendschap, vakantie en theater natuurlijk!