Bij een werkbezoek aan Venezuela wordt de vader van Cedric opgepakt door de regering van buurland Colombia. Samen met zijn collega's wordt hij ervan verdacht wapens te smokkelen. Bij Cedric en de rest van het gezin slaat het nieuws in als een bom. Zij zijn overtuigd dat hun vader onschuldig is. Ook de directeur dreigt door de hele zaak zijn baan kwijt te raken. Zijn dochter Patricia wil zijn reputatie zuiveren. Samen met Cedric trekt ze op onderzoek uit om de echte schuldige te ontmaskeren.

Het onderzoek verloopt moeizaam. Hun enige sporen zijn een geheimzinnige affiche uit de Eerste Wereldoorlog en een Venezolaanse film. Misschien is de arrogante hoofdinspecteur De Bender wel betrokken bij de zaak? Of is het een strategische zet van Jaecken, een onuitstaanbare slijmbal die maar wat graag de directeurszetel wil innemen? Met de hulp van inspecteur Danau slagen Cedric en Patricia erin om de stukjes van de puzzel in elkaar te schuiven.