1943. Marja is zeventien en net haar baantje kwijt. Haar ouders hebben het niet breed en sturen haar naar Duitsland om er te gaan werken. Doodsbang en alleen komt Marja in Maagdenburg aan. In de chique delicatessenzaak van Frau Bergh maakt ze kennis met een compleet andere wereld. Het dagdagelijkse leven in de Duitse stad staat in schril contrast met de honger en de armoede in het bezette Vlaanderen tijdens de oorlog.

Na de eerste onwennige weken merkt Marja dat niet alle Duitsers monsters zijn.
Algauw sluit ze Jutta, Lore en de Professor in haar hart. En er zijn haar nieuwe vrienden Nesten en Micha, die gedwongen tewerkgesteld werden. Maar de oorlog komt stilaan dichterbij. Maagdenburg ontsnapt niet aan de bombardementen en de luchtaanvallen. Zal Marja nog naar huis terugkeren?

In de herinneringen van haar moeder vond LIES BATE inspiratie voor dit aangrijpende boek. Ze zwierf rond in Maagdenburg op zoek naar meer verhalen uit het bittere oorlogsverleden en ontdekte een andere, confronterende kijk op Duitsland tijdens de Tweede Wereldoorlog. Vol intens verdriet en af en toe een sprankeltje hoop. Over vriendschap en wantrouwen, en vooral over heel gewone mensen.