In dit negende album gaan Dirkjan en Bert een Romeinse gladiatorenstrijd aan, winnen ze een spirituele retraite bij een pak wasmiddel, wordt Superman verliefd op de Hulk, zit Casimir opgesloten op een fascistisch scoutingkamp, wordt iedereen op zijn identiteitsbewijs gecontroleerd en geniet markies Marini van de geneugten van de gouden eeuw.