Uit de ruim 900 bewaarde fragmenten uit Lucilius' satiren – die hier voor het eerst in een Nederlandse vertaling verschijnen – rijst een panoramisch beeld op van de Vroeg-romeinse wereld. Maar vooral laten ze Lucilius zelf kennen.