De Bijbel is door de eeuwen heen een onuitputtelijke literaire inspiratiebron gebleken. Voor De karavaan zijn tien schrijvers uit de hedendaagse Nederlandse literatuur gevraagd te variëren op bekende verhalen uit de Bijbel.

Annelies Verbeke verplaatste het oudtestamentische verhaal ‘Simson en Delila’ naar Vlaanderen en laat Bobby Simson een oorlog tegen de Walen ontketenen. De hoofdpersoon in Christophe Vekemans versie van ‘Job’ wordt uitgedaagd door een duivelse verzekeringsmakelaar. En Robert Vuijsje liet zich voor zijn eigentijdse ‘Daniël in de leeuwenkuil’ inspireren door de woedende reacties die zijn debuutroman opleverde.

De karavaan is een verrassende, meerstemmige bundel waarin schrijvers van nu soms dicht bij het originele verhaal blijven, soms een diepe duik in hun verbeelding nemen. Een boek waarin Bijbel en literatuur elkaar uitdagen.

Abdelkader Benali Op de vlucht voor Herodes
Aaf Brandt Corstius Maria & Marta
Désanne van Brederode Jona
Esther Gerritsen Ruth
Bas Heijne Paulus in Athene
Erik Idema Bartimeüs
Sander Kooistra De verloren zoon
Christophe Vekeman Jobs beproeving
Annelies Verbeke Simson en Delila
Robert Vuijsje Daniël in de leeuwenkuil