Het wakkere Woud wordt vernietigd. De dieren die er wonen besluiten uit hun huizen te vluchten. Ze hebben een lange en gevaarlijke reis voor de boeg.
Naar de gelijknamige TV-serie.