In de lente van 1960 zijn drie mannen op zeehondenjacht, vlak bij het piepkleine eiland Flatey. Bij toeval ontdekken ze op het eiland een half vergaan lijk. Het lichaam blijkt van een Deense handschriftkundige te zijn die al een paar maanden werd vermist. Nader onderzoek wijst uit dat er een mysterieuze parallel bestaat tussen het lijk van de codicoloog en de inhoud van een middeleeuwse tekst, bekend als het Boek van Flatey.
Niet zo heel lang daarna wordt er nog een lijk gevonden op Flatey, maar deze keer is op de rug van het slachtoffer de figuur van een vogel gekerfd. Met bloed. Deze omineuze 'bloedadelaar' dateert uit een oude Vikingtraditie. De politie staat voor een raadsel …
Viktor Arnar Ingólfson werd in 1955 geboren in Akureyri, in het noorden van IJsland. In 1978 publiceerde hij zijn eerste misdaadroman. Het raadsel van Flatey is zijn vierde boek en werd genomineerd voor de Glazen Sleutel, de prijs voor de beste Scandinavische misdaadroman.
Het raadsel van Flatey is opnieuw een ijzersterk boek in de IJslandse thrillertraditie.