1940: Leonor, de echtgenoot van een hooggeplaatste republikein die is gefusilleerd door de falangisten tijdens de Spaanse Burgeroorlog, wordt samen met haar dochter Camila verbannen naar Cabrera, een eilandje voor de kust van Mallorca. Hun gezelschap bestaat uit wat vissers, een Duitse kluizenaar, een echtpaar dat een miserabele kantine beheert, een klein militair garnizoen dat als de dood is voor een inval van de Engelsen, en Benito Buroy Frere, naar Cabrera gestuurd om iemand te elimineren.
Deze mensen moeten het met elkaar zien te rooien op een plek en in een tijd waarin weinig ruimte lijkt te zijn voor nuance.
Een roman over overlevenden, en een roman die laat zien dat de dingen die ons gelukkig maken altijd meer afhangen van de menselijke integriteit dan van wetten en regels. Geschreven door een auteur die daarbij behendig de valkuilen van de sentimentaliteit vermijdt.
Pedro Zarraluki (1941) is auteur van zes romans en twee verhalenbundels en ontving voor zijn werk diverse belangrijke onderscheidingen. Hij woont in Barcelona en is mede-eigenaar van een beroemd restaurant, Salambó, een literaire ontmoetingsplaats.
Voor Het andere eiland ontving hij de prestigieuze Premio Nadal 2005, een van de oudste literaire onderscheidingen in Spanje.