Vuile liedjes zijn van alle tijden en van alle plaatsen. Ook Vlaanderen kent een rijke traditie van erotische straat-, markt- en café-chantant-liederen waarin de vleselijke liefde op speelse en humoristische wijze wordt bezongen. Maar die levende traditie dreigt verloren te gaan. Nog even en de overgrootouders en grootouders die van huis uit volkse liedjes leerden zingen, zijn er niet meer om ze voor te zingen. Veel waardevol materiaal is niet meer bekend bij het grote publiek en zeker niet bij de jonge generatie.
Voor het eerst werd een selectie pikante volkse Vlaamse liedjes samengebracht, die een breed publiek van jong en oud zullen bekoren. De 69 liedjes klinken nog altijd origineel sexy en plezant gedurfd. Ze staan garant voor lees- en zangplezier en bevatten bovendien informatie over het liefdesleven van onze voorouders. Er zijn liedjes die de samenstelster zelf heeft gehoord en gezongen, liedjes die door hedendaagse deskundigen uit de volksmond zijn opgetekend of in liedschriften werden gevonden, marktliederen zoals die van Tamboer en café-chantant-liederen zoals de beruchte ‘vetjes’ van Karel Waeri.
Omdat liedjes niet alleen gelezen maar ook gezongen moeten worden, heeft Wilfrid Moonen bij elk lied een muzieknotatie uitgewerkt. Gerda Dendooven zorgde voor illustraties die naadloos aansluiten bij de suggestieve sfeer.