Chick Bill, Dog Bull, Kid Ordinn en Kleine Poedel moeten weer de vreemdste toeren uithalen om de rust in Wood City te bewaren.
De driftbuien van de opvliegende sheriff van Wood City behoren tot het verleden! Hij heeft een wonderpil ontdekt die hem ogenblikkelijk tot bedaren brengt. Op voorwaarde uiteraard dat hij niet vergeet om hem in te nemen. Op voorwaarde vooral ook dat de steenrijke Mac O´Rony bereid is zijn kasteel (inclusief spook!) te verplaatsen, dat midden in het gebied van de indianen is gebouwd en met een legertje mitrailleurs wordt verdedigd... Zal Chick Bill ondanks de woedeaanvallen van Dog Bull, het dwaze gelach van zijn hulpsheriff, de verdachte vrienden van Mac O´Rony en de onberekenbare verschijningen van het spook, de indianen kunnen overhalen om de strijdbijl te begraven?