Ergens op aarde leven twee volken vreedzaam naast elkaar: de Carabiden en de Bicorniden. Op een dag valt er precies op de grens tussen de twee landen een vreemdsoortig ding. Het is klein en glad en bijna rond. Wat kan dat zijn? En wat belangrijker is: van wie is het? Geen van beide volken wil zijn helft afstaan en dat is een goede reden om oorlog te voeren. Jarenlang bereiden beide volken zich voor op de strijd. Maar op het moment dat ze dan eindelijk tot in de tanden bewapend tegenover elkaar staan, ontdekken ze iets wat hen verbindt.