Het circus komt! Fleur en haar broertje zijn helemaal opgewonden. Ze willen gaan kijken hoe de tent wordt opgezet, maar Fleur heeft alleen maar oog voor een wit paardje. Voor Fleur wordt een droom werkelijkheid als ze tijdens een voorstelling op het witte paardje mag rijden. 's Nachts kan ze niet slapen. Ze zou zo graag nog een keer op haar circuspaardje willen rijden.