Tom begrijpt niet waarom pappa altijd terug gaat naar zijn eigen huis, waarom hij niet bij Tom en mamma blijft, zoals vroeger. Hij wordt er boos en opstandig van. Dan vertelt zijn teddybeer Tom op een avond een verhaal over een kleine beer en zijn mamma en pappa, die allebei in hun eigen hol wonen. En opeens begrijpt Tom veel beter wat er aan de hand is.