In de zomervakantie logeren Mark en Sanne bij hun vrienden Stef en Irene. Ze gaan er veel op hun mountain-bikes op uit en dringen diep door in een bijna onbegaanbaar bos. Daar doen ze een verrassende ontdekking...