De gewaagde stap. Het dempen van een beek in laffe tijden. Open je ogen en kijk om je heen! Nederlands hoop in bange dagen. 'Nog steeds geen woorden' heet deze bundel, de titel is afkomstig uit een van de opgenomen verhalen. Een paradoxale titel, want bovenstaande zinsnedes, titels van verhalen die dit jaar bekroond werden met de El Hizjra-Literatuurprijs, zijn behoorlijk uitgesproken. Zij maken duidelijk dat er steeds meer Nederlandse jongeren met een buitenlandse achtergrond zijn die wél woorden weten te vinden voor wat hen bezighoudt, die hun mening over de maatschappij waarin zij leven graag ten tafel brengen en dat buitengewoon spitsvondig en met veel gevoel voor taal doen. De verhalen onderscheiden zich door hij bijzondere perspectief dat zij bieden op het leven in Nederland en daarbuiten. Zij zijn zeer divers van stijl en thematiek: actueel, maar ook klassiek, surrealistisch of autobiografisch.