Eindelijk is het zomer in het Loofrijk! Klincus, Yuki, Glyn en Ryllo gaan naar de Fluisterwatervak, de plek waar de inwoners van het Loofrijk naar goeie gewoonte de vakantie doorbrengen. Terwijl ze duiken in het water en ijs met aardbeismaak likken, vliegt de dag voorbij. Maar dan vernemen ze verschrikkelijk nieuws. De Eeuwige Eik, de oudste boom van het bos, verliest zijn bladeren en dreigt te sterven omdat een gevaarlijke vijand de stad van het Loofrijk bedreigt ... er moet dringend iets gebeuren!