Van Jan Kees tot Yankees in New York is een reis door de Big Apple, op zoek naar alles wat nog herinnert aan de Nederlandse kolonie die in de zeventiende eeuw onbewust de basis legde voor het huidige New York. In een wereldstad die niet vaak achterom kijkt, lijkt het misschien lastig om overblijfselen te vinden van die allereerste handelspost. Toch zijn ze er: tastbare sporen van de avontuurlijke kolonisten die ziekten, oorlogen en de natuur trotseerden om van Nieuw Amsterdam een succes te maken.
Van Jan Kees tot Yankees in New York neemt de lezer mee door alle vijf stadsdelen, van het oudste nog bestaande Nederlandse huis tot het graf van Peter Stuyvesant en van Nederlandse spreuken op vuilnisbakken tot Amerika’s oudste klaslokaal. Een fascinerende speurtocht door een stad waar veel historie al heeft moeten wijken voor meer, hoger en sneller. Maar ook het verhaal van een metropool die onmiskenbaar voortborduurt op die eenvoudige handelspost van bijna vier eeuwen geleden. Het boek is een onmisbare gids voor iedereen die New York bezoekt en een aanrader voor alle Nederlandse New Yorkers.