Max is een vriendelijk vos en Doppie is een vrolijke, slimme eekhoorn. Ze zijn goede vrienden, ook al hebben ze wel eens ruzie … maar ze maken het altijd weer goed!
Max heeft iets doms gedaan en om het weer goed te maken met Doppie, nodigt hij haar uit voor het zomerfeest. Zou Doppie boos blijven?