Geen enkele Spaanse schrijver van de twintigste eeuw heeft in zo'n korte tijd de bekendheid veroverd die Federico García Lorca vandaag geniet. De Lorcabibliografie is in volume alleen maar te vergelijken met die van Cervantes. De kunstenaar was gedurende zijn veel te korte leven al beroemd in zijn eigen land en in de rest van de Spaanssprekende wereld. in niet geringe mate was hij gaandeweg ook al doorgedrongen tot de culturele en artistieke middens van West-Europa en Noord-Amerika. Na zijn gewelddadige dood verspreidden zijn naam en faam zich zeer snel over de vijf continenten. Lorca's literaire werk, poëzie, proza en theater, werd vertaald en hervertaald in praktisch alle talen van de wereld. zijn toneelstukken staan regelmatig op het affiche van gevestigde beroepsgezelschappen, maar ze worden evenzeer opgevoerd door experimentele theatergroepen en eenvoudige amateursensembles. Honderd jaar na zijn geboorte (1898, Fuentevaqueros, in de omgeving van Granada) en meer dan zestig na zijn dood (1936, Víznar, eveneens dichtbij Granada) is het niet langer overdreven Federico García Lorca een universele Andalusiër te noemen.