Het derde, nóg spannender deel in de Pages & Co-serie! Er gebeuren vreemde dingen. Een klant wandelt Pages & Co binnen, op zoek naar een boek… en opeens weet hij niet meer welk verhaal hij eigenlijk zocht. Matilda en haar familie weten dat er iets aan de hand is in de boekenwereld, maar wat? De Underwoods hebben steeds meer macht in de Onderbibliotheek, maar zijn vooral met hun eigen plannen bezig. En daarvoor hebben ze Matilda nodig. Samen met haar beste vriend Oskar verlaat Matilda de veilige omgeving van de boekwinkel om naar Amerika te vliegen en een spoor te volgen dat moet leiden naar de Archivisten. Ze moeten het boekwalen redden voor het te laat is! Althans, dat is het idee. Maar dwalen door verhalen-in-verhalen is niet zonder gevaar. En algauw blijkt dat er veel meer op het spel staat en dat boekenmagie toch anders werkt dan ze ooit hadden gedacht. Met een vleugje verbeelding en hulp van een bijzondere bekende zetten ze alles op alles om de verhalen te bevrijden.