Bubbel is een goudvis, die al zuchtend rondjes zwemt in zijn aquarium. Zijn vriendje Kat wil hem graag de wereld laten zien. Op een dag krijgt Kat een idee om Bubbel te bevrijden. Maar wil Bubbel wel de wijde wereld in zwemmen en zijn vriendje achterlaten? Een lief verhaal over een onwaarschijnlijke vriendschap van een meermaals bekroonde prentenboekmaker.