Kiet verheugt zich op de terugkeer van zijn oom Levy uit Brazilië. Hij wil leren keepen en zijn oom is de beste voetballer die hij kent. Maar al snel na zijn terugkeer blijkt Levy ernstig ziek. Kiet en Levy blijven onverminderd plezier maken. Maar Kiet moet er rekening mee houden dat hij zijn oom niet altijd meer bij zich kan houden. Ter gelegenheid van haar twintigjarig jubileum als schrijfster herschreef Anke haar debuut. Het resultaat is nog beeldschoner en hartverscheurender dan het origineel.