De vriend van de vriendin van de moeder van Maja is een boek dat zich niet in één genre laat vangen. Het is evenveel een roman als een verzameling novellen; het is een jeugdboek dat ook voor volwassenen de moeite waard is; het is proza en poëzie. Katarina Kieri vlocht elf schitterende verhalen meesterlijk in elkaar. Haar taal is intens en schitterend, weemoedig en suggestief.