Jack en Freya zijn al tien jaar lang echte vrienden. Ze zijn nu allebei dertig-en-een-beetje en kennen elkaar heel goed. Véél te goed eigenlijk. En natuurlijk hebben ze ook wel eens flinke ruzie....

Freya vindt Jacks smaak voor tienerstudentes van de Bubblegum-planeet namelijk een beetje zielig. En Jack heeft wat moeite met Freya's absolute minachting voor menselijke zwakheden - vooral als het Jack betreft.

En dus lopen de spanningen tussen de 'echte vrienden' hoog op als Freya wordt gedumpt door haar vriend en tijdelijk bij Jack intrekt. Er dreigt zelfs ontploffingsgevaar als Jack voorstelt om voor Freya's partner door te gaan op het huwelijk van haar stiefzusje. Waarom kunnen ze nou ineens niet meer normaal met elkaar om gaan? Waarom kunnen ze niet gewoon echte vrienden blijven?