Bartje Suikerbal wil op vakantie, maar niet alleen. Pietje wil wel met hem mee op wintersport. Ze gaan met de auto op reis, maar komen onderweg zonder benzine te staan. Gelukkig worden ze geholpen. Als ze zijn aangekomen gaan Bartje en Pietje leren skiën. Ze hebben veel plezier, maar dan gebeurd er een ongeluk. Zouden Bartje en Pietje weer veilig en gezond in Keteldorp terugkomen? Burgemeester bazeman wil dat Keteldorp het Wereld Natuur Fonds helpt. Dat brengt Pietje op een idee. Met enkele vrienden richt hij een popgroep op. Pietje verzint een leuke hit, waardoor zijn popgroep in het hele land bekend wordt. Hoe ze veel geld voor het behoud van de natuur inzamelen? Lees het zelf maar!