Jasje (Joshua) Tak uit de Amsterdamse Govert Flinckstraat is een dromer en een dief. Voor de rest is hij doodgewoon een wat slome 12-jarige. Waarom wordt hij dan met nachtelijke telefoontjes achtervolgd door een internationale handelsonderneming, die hem tot elke prijs in dienst wil nemen? Waarom denkt dit roemruchtige handelshuis dat al sinds 1017 in uitvindingen handelt, dat uitgerekend Jasje weet hoe een grenzeloze nieuwe markt veroverd kan worden - namelijk, het verleden?

De gevleugelde kat is een fantastisch avonturenverhaal en een filosofie van de hebzucht; een raadselspel over leven en dood, en een mythologie van de commercie; en tussen alles door een loflied op de rommelige migrantenstad Amsterdam.