Eerste integrale vertaling. ‘Eindelijk een nieuwe vertaling van Nils Holgersson. Ik kan niet wachten!’ – Marjan BerkNils Holgerssons wonderbare reis is het verhaal van Nils, een jongen van een jaar of veertien, die met zijn ouders op een boerderijtje woont, waar ze een paar koeien en ganzen houden. Nils houdt vooral van eten en slapen. Daarnaast haalt hij graag kattenkwaad uit en is hij gemeen tegen de dieren. Op een dag verandert Nils in een kabouter en ontdekt hij dat hij alle dieren kan verstaan. Op de rug van een tamme gans maakt hij met een vlucht wilde ganzen een avontuurlijke reis door Zweden. Onderweg redt hij een gans uit de bek van een vos, herenigt een eekhoorn met haar jongen en voorkomt dat ‘zijn’ gans gekortwiekt wordt. Hij beleeft avonturen met een ooievaar, grijze en zwarte ratten, kraanvogels en nog veel meer. Ook wordt het prachtige verhaal van een hond en een eland verteld. Dit tijdloze boek gaat over vriendschap tussen dieren onderling en tussen mens en dier.