Een mooie junidag, twee dode mannen, een Luger en een stilleto. In de flat waar de lijken gevonden worden is het een ruïne. Een van de twee heeft een stukje van een foto in zijn hand geklemd. Steve Carella en zijn mannen kunnen alleen gissen naar de voorstelling van de foto.