Wanneer de kordate en beminnelijke mrs. Pollifax tekenen van neerslachtigheid begint te vertonen, kan haar dokter al snel een diagnose stellen. Ze wordt gehinderd door een lang gekoesterde maar nog niet vervulde wens: spionne worden.

Mrs. Pollifax kersverse opdrachtgevers weten echter niet waar ze aan beginnen. Haar vitaliteit en vastberadenheid slaan alles.

Een vermomming heeft ze niet nodig. Want het bedriegelijke masker van een dametje-op-leeftijd is niet voor verbetering vatbaar.