Hendrik van Veldeke (tweede helft van de twaalfde eeuw) is de eerste bij naam bekende schrijver uit de Nederlandse letterkunde. Hij vertaalde de legende van Sint-Servatius uit het Latijn. Servatius, het neefje van Hendrik van Veldeke, gaat mee op reis van Maastricht naar Mainz. Daar vindt een hofdag plaats met vooraanstaande edelen. Koning Hendrik zal er tot ridder geslagen worden. Onderweg probeert Servatius meer te weten te komen over zijn oom Hendrik. Hij hoopt vooral antwoord te krijgen op de prangende vraag: waarom verliet oom Hendrik zo plots het hof van Loon? Dit boek bevat een meeslepend verhaal en boeiende weetjes over het leven en de gebruiken in de Middeleeuwen. Dit boek is geschreven ter ere van het Van Veldeke- jaar, met feestelijkheden in Nederlands en Belgisch Limburg van oktober 2007 tot en met januari 2008.