Een hevige verliefdheid (‘op de mooiste vrouw die ooit het grondgebied van Brussel heeft betreden’) bezorgt Eduard Kronenburg veel last. En hij houdt ook al zoveel van zijn eigen vrouw. Gelukkig zorgen fenomenen als Dolf, Kamiel, Jupiler en een vloeiend Fins sprekende schrijver voor enig houvast in Kronenburgs bestaan. En altijd is er de troost van woorden, woorden, woorden. Zijn er kanalen in Aalst?, deel 5 in de reeks Nieuw Verzameld Werk, is een tragische liefdesroman.