Van november 2020 tot februari 2021 in het theater! Voor een Helmondse schoenmakersdochter, een Indische voormalige oorlogstolk en hun zoon bestaat er geen heden. Alleen een belast verleden. De oorlog in Nederlands-Indië woedt door in het gezin. Een spannend, hilarisch, gruwelijk en nauwelijks te bevatten verhaal. ‘Een meesterlijke roman.’ – de Volkskrant **** ‘Als je zo kunt schrijven, kun je alles aan.’ – De Groene Amsterdammer ‘Ademloze woordenstroom, die van veel taalgevoel getuigt.’ – NRC****